トップ	くらし	留学全般	旅行	交通	食・料理	仕事
語学・勉強	文学・芸術	エンタメ	スポーツ	季節・自然	ショッピング	物価・マネー
歴史・宗教	政治	美容・健康	祭日	医療	恋愛・友情	国・国民性

私の英語力が伸びた理由

　カナダに来て早4年、到着したての頃よりも、遥かに英語力が伸びました。耳が慣れるのには3ヶ月かかる。友人にそういわれてきました。ごもっともだとおもいます。日本でホテルで働いていたこともあり、海外のお客様と話す機会があったため、自分ではリスニングは大丈夫、耳は慣れているとおもっていました。しかし着いてみてがっかり。ネイティブスピーカーが何を喋っているのか全く理解できませんでした。一番初めに自分の英語力が伸びたと感じたのは、カナダについてから4ヶ月ほどたったときでした。語学学校に通っていたため、他の国から来た留学生と会話ができるようになったことで、満足感がありました。また同じ時期に他国の留学生の子と付き合っていたこともあり、英語を必然的に使わないといけない状況でもありました。留学生同士の英会話でしたが、初めの頃に比べたら上達していたとおもいます。

　その後語学学校を卒業し、市外の小さな町のホテルで働き始めました。そこにはアジア人がとても珍しいといわんばかりに、ネイティブしかおらず、留学生の英語になれていない人がほとんどでした。私はそこで2回目の英語の上達を確信しました。

　私を含め、そのホテルに働きに行ったのは同じ語学学校から4名。そのうち1人は日本人でした。私以外は全員私よりもレベルが上の英語のクラスを卒業しており、英会話にも自信が見られました。ネイティブと働き始め、分かったこと、それは自分の発音の貧しさ。同じアジア人、留学生同士では通じ合っていた互いの発音が、ネイティブには全く通用しませんでした。自分の言いたいことを言ってるのに、発音が悪くて理解してもらえない。働き始めたときは自分の自信過剰さにがっかりしました。しかし、もう一人の日本人とは日本語を喋らない決まりを作り、3ヶ月間みっちりネイティブ環境に身をおくことに決めました。おかげで3ヵ月後、バンクーバーに帰ったときに、自分では気づいていませんでしたが、英語の発音がカナダ人のようだ。と、友人にいわれるまでにもなりました。

　今カナダで大学に行き、カナダ人の友人もたくさんでき、学ぶことができているのは、読み書きも大事ですが、人とコミュニケーションをとるときに相手に印象を与える発音、これが一番の鍵なんだということをしみじみ感じます。

　日本語で方言、共通語、関西弁、東北弁など、さまざまな喋り方はありますが、カナダ人にもそういった喋り方の違いはあります。しかし、どんな喋り方が相手に一番伝わりやすいのか、一番いい印象を与えるか、というのは、どの国の言葉も応えはひとつしかないとおもいます。相手の言葉で喋ること、それが一番たいせつなのです。現地の人と友達になり、たくさんのことを学んでください。今までとは違った世界がみえてきますよ。

		satomi | ブログ | SNS | 問合せ | ジャーナリストレベル ジャーナリスト 担当国 カナダ 略歴 カナダ滞在３年 カルガリーでDeVry Universityへ通う
一言メッセージ はじめまして。カナダに単身で語学留学を目的としてやってきました。自身の経験したこと、感じたこと、思ったことなどを少しでもこれから海外に飛び立つ人の役に立てたら光栄です。