世界の広場　＞　世界の広場ジャーナル　＞　記事　＞　中南米　＞　ブラジル　＞　マザコンじゃありません？！

トップ	くらし	留学全般	旅行	交通	食・料理	仕事
語学・勉強	文学・芸術	エンタメ	スポーツ	季節・自然	ショッピング	物価・マネー
歴史・宗教	政治	美容・健康	祭日	医療	恋愛・友情	国・国民性

マザコンじゃありません？！

　5月の第2日曜日は世界共通で「母の日」ですね。ブラジルの母の日は、とても激しいです。何が激しいかって、まずは商店の「母の日商戦」がものすごいです。

　どの店も「母の日記念セール」などと称し、それはそれは激しく購買意欲を刺激してきます。噂によると、母の日商戦は、クリスマス商戦に次ぐ売り上げ規模を誇るとか…。ブラジルの母はいいですねぇ、母の日に冷蔵庫やテレビ、ベッドのマットレス等をもらえたりすることもあるのですから…。

　もちろんプレゼント品として人気なのはやはりお花です。ただ、日本では定番のカーネーションは見かけません。おそらく気候の関係でこの国では育てるのが難しいのでしょう。代わりにバラの花束や、カランコエやアザレア、コチョウランなどの鉢植えをよく見かけます。

　ちなみにカーネーションをポルトガル語で何と言うのか、カーネーションの写真を見せつつブラジル人に尋ねたところ、「rosa（ホーザ）だ」と皆さん自信たっぷりに答えてくれます。ホーザって、バラのことなんですけどね…。辞書によると、cravo（クラーヴォ）だそうですが、cravoは一般的に香辛料の一つであるクローブを指します。

　ところで母の日当日はと言いますと、とにかく、自分の母親と一緒に過ごす！ということがポイントのようです。親と一緒に住んでいる未成年は言うまでもないですが、すっかり成人し、自らも孫を持つようないい大人のおじさんまでもが、母の日には自分の実家を訪れます。

　例えば私の知りあいの男性（60歳）は、妻を家に残し、一人で飛行機で2時間かけて自らの実家に帰りました。ただただ純粋に、年老いた母親の傍らで、母の日を祝うために…。残された妻のもとには、息子や娘たちが孫を連れて訪れ、それはそれで賑やかな母の日が繰り広げられるわけですが。

　日本で40過ぎた男性が母の日に一人で帰省って、あまり耳にしたことがありませんから、最初はブラジル人男性の行動に驚きを隠せませんでしたが、最近では慣れました（笑）少々マザコン気味？と思えるくらいの行動も、こちらでは半ば当たり前の、普通のことであることがわかったからです。

　こんな具合で、日本の母の日とはずいぶん重みが違う（ような気がする）ブラジルです。2児の母である私も、レストランやスーパーマーケットなどの店員から「良い母の日を！」「母の日おめでとう！」などと声をかけられました。母親を、そして家族を何よりも大切にするブラジル人らしい「母の日」だなぁ、と実感させられます。

（写真は、8歳の長男からもらった母の日プレゼント。学校で工作したものを贈るのは世界共通ですね）

		古瀬　香織 | ブログ | サイト | 問合せ | ジャーナリストレベル ジャーナリスト 担当国 ブラジル、アルゼンチン、チリ、メキシコ 略歴 大学2年の夏休みに初海外でカナダに1ヶ月語学留学、 その後、現在までに約20カ国を旅行。 2005年9月よりブラジル・サンパウロに住み、2008年3月より世界遺産の街サルバドール在住。
一言メッセージ ブラジル在住5年目の2児の母です。胃袋の強さとフットワークの軽さが自慢。