中東アジアのニュース、中東アジアの記事を専門に扱っています

 

トルコ
| アラブ首長国連邦 | シリア | ヨルダン | トルコ |
 
世界の広場 > 世界の広場ジャーナル > 記事トップ・新着記事 > 中東 > トルコ > ナザール・ボンジュウ

トップ

くらし

留学全般

旅行

交通

食・料理

仕事

語学・勉強

文学・芸術

エンタメ

スポーツ

季節・自然

ショッピング

物価・マネー

歴史・宗教

政治

美容・健康

祭日

医療

恋愛・友情

国・国民性

ナザール・ボンジュウ


2010/6/8 9:00 Writer トルコちゃん

 トルコに来た人は、必ず1日1回は目にする、「ナザール・ボンジュウ」。名前だけ聞いても、何のことやら、さっぱり?と思います。目玉のお守り、そう、あれが「ナザール・ボンジュウ」です。

 「ナザール」というのが、「災い」とかを意味し、「ボンジュック」がガラス玉やビーズを意味します。ボンジュックに、ナザールという形容詞的な名詞がくっついて、後の名詞が変化し、「ボンジュウ」になりましたの。ま、トルコ語の難しい変化は置いといて、本題に入りましょう。

 目玉のお守りというだけで、何となく想像はつくかと思いますが、「邪視をはらう」という意味を込めて、家や車、はたまた子供など、大事なモノにつけます。

 トルコでは、新しく建てた家や新しく買った車、可愛い我が子など、「いいわね~」「可愛いわね~」と羨ましがられすぎると、災いが降りかかる、病気になると考えられており、その羨ましいと思う心、妬みの眼から大事なモノを守るため、それを跳ね返す、にらみ返しの意味を、ナザール・ボンジュウは持っているのです。

 ある一説では、この目は万物を石に変える「メデューサ」の目であるとも言われてるそうですが、ど~なんでしょ~。と、いうわけで、ナルシスト・トルコ人はかわいい我が子や自分にまで、このナザール・ボンジュウをつけ、日々を過ごしております。

  トルコちゃん
| ブログ | SNS | 問合せ |
ジャーナリストレベル ジャーナリスト
担当国 トルコ
略歴

添乗員として働いてる間、長期休暇を利用し、趣味とも言える短期留学を、中国、スペイン、トルコ、オーストラリアで体験。

一言メッセージ
在住者として、旅行者として、観光業者としての、あらゆる視覚から、トルコの紹介をしていきます~。


| リンク集 |

   世界の広場  世界の広場ジャーナル  韓国語広場
新着記事  ジャーナリストトップ  会社概要  FAQ  新着お知らせ  ジャーナリスト募集
Copyright(C)2005 - 2008 世界の広場 ALL Rights Reserved